Prevod od "čuti tako" do Srpski


Kako koristiti "čuti tako" u rečenicama:

Srečna je lahko, da čuti tako.
Ima sreæe što se tako oseæa!
Ne čuti tako kot ti in jaz.
Ne osjeæa poput tebe i mene!
Tudi Albrightova čuti tako do svojega brata in on do nje.
Jer dr. Albright voli svog brata i oseæa se isto tako! - Odlièno.
Dal sem ji naslov in rekel, naj mi piše, če tudi ona čuti tako.
Dao sam joj adresu... i rekao da me nazove ako i ona oseæa isto.
Storiti pa nimam kaj, ker ona čuti tako do drugega.
I ne mogu da uradim ništa povodom toga, zato što... ona ima ta oseæanja prema nekom drugom.
Karkoli že čuti, tako skrije vase...
Osjeæaji su joj duboko ispod površine, pa ih je teško vidjeti.
Obstajajo trenutki, ko ne vem, če je vse resnično, ali če še kdo čuti tako.
"Ima trenutaka kada ne znam da li je stvarno i da li se iko oseca poput mene..
General O'Neill prav gotovo ne čuti tako.
Zasigurno General O'Neill ne misli tako.
A sem se bal priznati. Vedel sem, da ona ne čuti tako.
Nisam joj smeo reæi, a... znao sam da ona... ne gleda me na taj naèin i
Torej, kadar pomisliš, da je varno, ali se čuti tako, moramo iti gor.
Pa, kad budeš mislio da je sigurno, moramo gore.
Še bolje, če ne čuti tako.
Još bolje je ako je tako.
Nisem vedela, da lahko kdo čuti tako o meni. Res sem mu bila všeč.
Nisam znala da neko može tako da oseæa prema meni.
Veš, da tudi on čuti tako.
Laj, znaš da i on oseæa isto.
Ali je še kje na svetu kraj, kjer so čuti tako odprti?
Može li igde drugo na svetu... postojati takav napad na sva èula?
Ryan čuti, tako kot midve in tvoja mati, a ta to zanika, kar je njena slabost.
Ryan osjeæa kao i mi, kao i majka ti, unatoè negiranju, što joj je slabost.
Velika Mabel čuti tako o kosilu. Kajneda, srček?
Velika Mejbel misli tako i za ruèak, zar ne, dušo?
K njej bi se vrnil brez, da bi trenil, ampak če ona ne čuti tako je to odličen razlog, da odidem.
Vratio bih joj se u trenu, ali ako se ona ne oseæa tako, onda je to možda, upravo ono što mi treba da bih otišao.
Povej mi, da sem edini, ki čuti tako.
Reci mi da sam sam u ovome.
Povej mi, da sem edini, ki čuti tako in pustil te bom na miru.
Reci mi da sam sam u ovome i neæu ti više dosaðivati.
Sprašujem se, ali čuti tako krivdo kot jaz... –Ne mučite se.
Pitam se da li se i on oseæa krivim kao i ja? Nisam èak... -Nemojte da krivite sebe.
Misliš, da globoko v sebi tudi on čuti tako.
Misliš da je možda jedan mali deo u njemu isti.
0.32479286193848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?